“Gli uomini addestrati al Trang An [a Ninh Binh] hanno la reputazione di essere coscienziosi e determinati, amanti delle belle lettere e anche dei fiori, generosi, semplici e cortesi, di buona compagnia, che non cadono mai nella maleducazione o nel ridicolo.”
Scrive lo studioso Hữu Ngọc nella sua antologia Discovering Vietnamese Culture (Thế Giới,2014, p.80), sulla terra che un tempo ospitava l’antica capitale del Vietnam – allora chiamata Dai Co Viet.
Scopri tutto su Ninh Binh, un viaggio a Ninh Binh con Vactours!
-
Indice
Una breve presentazione di Ninh Binh
Situata nella regione del Delta del Fiume Rosso, a Sud-est di Hanoi, Ninh Binh è una delle province più turistiche del Vietnam. Qui si trova la “Baia di Halong terrestre” – Tam Coc, che delizia i viaggiatori con i suoi paesaggi mozzafiato in tutte le stagioni. Composto da sette distretti – tra cui la città che porta il suo nome, Ninh Binh ha una popolazione di circa 1 milione di persone, che copre un’area di 1376,7 km². I Kinh (o Viet) e i Muong sono i principali gruppi etnici che abitano qui.
Vicino alle province di Thanh Hoa, Ha Nam e Hoa Binh, Ninh Binh ha comunque 15km di costa che si affacciano sul Mare Orientale.
Doppiamente ricco di patrimonio naturale – Parco nazionale di Cuc Phuong, Tam Coc – e Hoa Lu, l’antica capitale, Ninh Binh è diventato uno dei siti più attraenti del paese.
-
Quando andare a Ninh Binh?
Il clima a Ninh Binh è molto simile a quello di Hanoi, anche se a causa della presenza di montagne calcaree, la temperatura è generalmente più fresca.
– In primavera
Quando arriva la primavera a marzo, le temperature a Ninh Binh sono sempre fresche, ma se si arriva intorno ad Aprile, il tempo è più mite.
– In estate
Quando il caldo inizia a prendere il sopravvento su Hanoi, prendersi un po’ di tempo libero per Ninh Binh per godersi un clima più caldo può essere l’ideale. Inoltre, avrete la possibilità di assistere allo spettacolo delle terrazze di riso. Questa è davvero un’esperienza unica per i viaggiatori. A luglio si possono scoprire anche le valli del fiore di loto che si mescolano alle risaie e alle rocce calcaree. Tuttavia, attenzione alle piogge più frequenti. Possono impedirvi di scoprire tutto ciò che riguarda Ninh Binh.
– In autunno
Poche persone, nessun grande caldo: un momento ideale per un viaggio a Ninh Binh.
– In inverno
Il Vietnam settentrionale soffre un freddo “umido” in inverno, ma rimane sopportabile nei centri urbani. A fine gennaio, inizio febbraio, siamo nel bel mezzo del Tet vietnamita – il nuovo anno lunare – e le feste e i riti si moltiplicano. Se si vuole godere di questa atmosfera, venire in primavera può essere una buona occasione per scoprire questa antica e misteriosa civiltà vietnamita dall’interno.
-
Cosa fare a Ninh Binh?
3.1 Tam Coc.
Si trova nel comune di Ninh Hai, distretto di Hoa Lu, Tam Coc significa le “tre grotte”, riferendosi rispettivamente alla grotta Ca, Hai e Ba. Per visitarli, i viaggiatori passano il tempo sulla barca a remi lungo il fiume Ngo Dong, ondeggia all’interno delle grotte, scivola tra le rocce e le risaie per una bella passeggiata di circa due ore. All’interno delle grotte, è molto fresco e dal soffitto delle grotte cadono stalattiti che brillano come perle misteriose. Tam Coc è soprannominata la baia di Halong terrestre per la sua bellezza.
I biglietti per gli adulti è di 120.000d/ persona; per i bambini sotto i 1,40m è di 60.000đ/ persona.
Prezzo del trasporto: 150.000d/ barca/2 stranieri
3.2. La pagoda di Bich Dong.
Situata a 2 km dal molo di Tam Coc, la pagoda Bich Dong significa “la pagoda di giada”. In realtà è composta da tre serie: la pagoda inferiore, la pagoda centrale e la pagoda superiore. Queste pagode furono costruite nel 1428 durante la dinastia Le, sul versante del monte Bich Dong, appartenente alla catena dei Ngu Nhac Son. Le Grotte di Bich Dong che ospitano parte del complesso sono soprannominate “Nam thien de nhi dong” (seconda grotta più bella del Vietnam, dopo la grotta di Huong Tich cioè Pagoda del Profumo).
3.3. Trang An
Tutti i siti pittoreschi di Trang An sono circondati da tre quartieri: Hoa Lu, Gia Vien, Nho Quan, ma anche dalle città di Tam Diep e Ninh Binh. È composto da grotte, foreste e montagne calcaree e ha anche ospitato la troupe cinematografica per uno dei film della serie di King Kong. Come a Tam Coc, i viaggiatori possono rilassarsi sulla barca a remi mentre contemplano il bellissimo paesaggio circostante, per una passeggiata di due o tre ore. Il prezzo comprensivo di visita e trasporto è di 200.000đ/adulto/barca e 100.000đ/bambino sotto a un metro. Inoltre, il prezzo per l’assunzione di una guida locale è di 300.000đ/tour.
3.4. La Pagoda di Bai Dinh.
Situata a 15 km dalla città di Ninh Binh, la Pagoda di Bai Dinh è un complesso di templi buddisti nella provincia di Ninh Binh. È la più grande pagoda del Vietnam, ma anche del sud-est asiatico. La Pagoda Bai Dinh è famosa per le sue 500 statue di Buddha e la Torre Buddista (è la più grande torre dell’Asia).
Il prezzo di un veicolo elettrico è di 30.000đ/persona.
Il prezzo del tour è di 50.000đ/persona.
Inoltre, il prezzo per il noleggio di una guida locale (se volete) è di 300.000đ/tour.
3.5. L’antica capitale di Hoa Lu.
Nel 968, il re Dinh Bo Linh ha stabilito la capitale a Hoa Lu. Il paese si chiamava allora Dai Co Viet. Vi regnarono due dinastie, la Dinh e le precedenti dinastie Le. Nel 1010, Ly Cong Uan trasferì la capitale da Hoa Lu a Thang Long. Al giorno d’oggi rimangono solo due edifici dei re Dinh Tien Hoang e Le Dai Hanh. Si trovano nel comune di Truong Yen, distretto di Hoa Lu di Ninh Binh. Molto più piccole della Reggia di Versailles, sono la testimonianza del periodo feudale vietnamita.
Il biglietto d’ingresso è di 20.000/persona.
3.6. La Cattedrale di Phat Diem.
Situata nella città di Phat Diem, nel quartiere di Kim Son, la cattedrale è un grande complesso architettonico cattolico. Fu costruito nel 1891. Il 19 marzo 1627, il padre di Rodi, sbarcato al porto di Cua Bang, nella provincia di Thanh Hoa, permise la diffusione del cattolicesimo in Vietnam. Phat Diem è considerato uno dei primi territori del cattolicesimo nel Vietnam del Nord.
L’ingresso è gratuito.
3.7. Parco Nazionale di Cuc Phuong.
Il parco è circondato dalle tre province di Ninh Binh, Hoa Binh e Thanh Hoa. Questa foresta è stata scoperta nel 1960, e ora il parco è considerato uno dei cinque più grandi parchi del Vietnam. Il Cuc Phuong ospita circa 2000 specie di piante e 262 specie animali. Se volete visitare il Centro di salvataggio del primate in via di estinzione, affittate una guida. Il periodo migliore per visitare la riserva è la stagione secca, tra Dicembre e Maggio.
Il prezzo della visita è di 60.000đ/adulto, 20.000đ/studente e 10.000đ/bambino.
-
Cosa mangiare a Ninh Binh?
Per scoprire tutto su Ninh Binh, non dimenticate le specialità culinarie. A Ninh Binh ci sono diverse specialità culinarie che meritano una visita.
Carne di capra di montagna saltata in padella: Ninh Binh ha montagne calcaree, è un luogo ideale per le capre – più carne, meno grassi. A causa delle coltivazioni allagate, il terreno è adatto alla crescita di gustose erbe aromatiche che nutrono le capre e danno alle loro carni un gusto sottile. Per accompagnare il piatto, non perdetevi il vino di Kim Son. Potete trovare questo piatto in tutti i ristoranti di Ninh Binh.
Maiale allo spiedo;
Fonduta vietnamita a base di pollo, manzo o maiale (o carne mista) e verdure come: funghi, foglie di gelsomino, zucca.
Pollo “Ri” Barbecue: allevato nel Parco Nazionale Cuc Phuong, il clima favorisce lo sviluppo di questi polli.
-
Dove dormire a Ninh Binh?
Grazie allo sviluppo del turismo, Ninh Binh ha sempre più hotel. Per trascorrere la notte, ci sono diversi tipi di luoghi: homestay, nha nghi (pensioni), hotel e resort, ecolodge di lusso. Potete trovare pernottamenti da 9 euro a tariffe più consistenti a seconda delle vostre esigenze o dei vostri desideri.
Tam Coc:
1- Tam Coc Rice Fields Resort
2- Tam Coc Eco Garden
3- Hang Mua écolodge
Trang An:
1-Trang An Retreat
2-Trang An Bungalow
3- Trang Vista sul fiume
Ninh Binh:
1- Hotel Hoa Lu
2- Hotel Royal
Come guida approssimativa, una notte in casa può costare tra i 100.000d (4,5 euro) e gli 800.000d (36,50 euro) a seconda che si cena o meno.
-
Come arrivare a Ninh Binh da Ha Noi?
In autobus, costerà 80 000 VND – 150 000 VND (sono possibili diverse compagnie: Sao Viet, Duc Tho, Ngoc Chinh, Hung Thanh, Limousine…), a seconda che vi trovate in una cuccetta o in un posto singolo. Normalmente, l’autobus con traversina è più economico rispetto a quello con sedili di qualità. Dovete partire dalla stazione degli autobus come Giap Bat, Nuoc Ngam, Yen Nghia situata fuori dal centro della città a seconda della società che utilizzate.
Anche il limousine è possibile: parte dal Parco Thong Nhat. Il viaggio dura 1h30-2h30.
In moto, in autonomia: se siete in grado di guidare bene la moto, potete pensare di noleggiare una moto ad Hanoi, viaggiare a Ninh Binh e scoprire tutto su Ninh Binh. Questo vi costerà 100.000 VND – 180.000 VND, ma richiederà più attenzione da parte vostra. Il traffico in Vietnam può essere pericoloso per chi non viene avvertito. Vi offriamo alcune delle aziende rinomate di Hanoi:
Bonbon Motor: 246 Ton Duc Thang Street nel distretto di Dong Da, Hanoi.
Hanoi Motor Tour: N.119. corsia 37/167 Tay Son Street nel distretto di Dong Da, Hanoi.
-
Il piccolo extra di VACTOURS.
Viaggio : Con VACTOURS, vi proponiamo generalmente di viaggiare a Ninh Binh come parte di un anello (partenza da Ha Noi, Cat Ba, Ha Long).
Alloggio: A seconda delle vostre preferenze, potrete soggiornare in una casa privata, in un hotel o nel resort, ecolodge di lusso.
Guida: Approfittate di una guida competente di lingua inglese che faciliterà il collegamento con la gente del posto e contestualizzerà le vostre scoperte! Più che una guida, un amico.
Per saperne di più, potete leggere questo articolo:
In treno, costa 80.000 VND – 200.000 VND. Il viaggio dura 2h30. Si parte dalla stazione di Hanoi. Per il viaggio a Ninh Binh, ci sono diversi orari tra le 9 e le 22 (treni disponibili: SE3, SE4, SE5, SE6, SE19, SE20, TN1, TN2).
In taxi condiviso: Se parti dall’aeroporto Noi Bai, puoi prenotare un taxi condiviso sul sito web “dichungtaxi.com“. Ti costerà 135.000d-160.000d a seconda di dove arrivi.
